오늘 소개해 드릴 곡은 별과 바다 ( 星辰大海 )입니다.
황소운은 98년생 여가수로
중앙음악학원을 졸업했습니다.
이 곡은 황소운의 대표곡입니다.
한번 들어보시죠.
https://www.youtube.com/watch?v=kJkKL55WlyQ
我愿变成一颗恒星
wǒ yuàn biàn chéng yī kē héng xīng
워 위엔 삐엔청 이커 헝싱
나는 항성이 되어
守护海底的蜂鸣
shǒu hù hǎi dǐ de fēng míng
쇼후 하이디더 펑(F발음) 밍
바닷속에서 들려오는 소리를 지키고 싶어
It's my dream it's magic
照亮你的心
zhào liàng nǐ de xīn
짜오량 니더 신
너의 마음을 비출거야
To your eyes 有多远的距离
yǒu duō yuǎn de jù lí
요우 뚜어위엔더 쮜리
얼마나 멀리 떨어져 있을까
穿过人海别停下来
chuān guò rén hǎi bié tíng xià lái
촨꾸어 런하이 비에 팅씨아라이
멈추지 말고 사람들 사이를 빠져나와
趁现在还有期待
chèn xiàn zài hái yǒu qī dài
쳔 씨엔짜이 하이요우 치따이
아직 기대하고 있잖아
会不会我们的爱
huì bú huì wǒ men de ài
훼이부훼에 워먼 더 아이
우리의 사랑이
会被风吹向大海
huì bèi fēng chuī xiàng dà hǎi
훼이 뻬이 펑(F발음) 췌이샹 따하이
바람에 날려 넓은 바다로 간 뒤
不再回来
bú zài huí lái
부짜이 훼이라이
다시는 돌아오지 않을까
每当你向我走来
měi dāng nǐ xiàng wǒ zǒu lái
메이땅 니 샹 워 저우라이
너가 내게 올 때마다
告诉我星辰大海
gào sù wǒ xīng chén dà hǎi
까오쑤 워 싱쳔따하이
너의 원대한 꿈을 말해줘
遥遥微光与我同行
yáo yáo wéi guāng yǔ wǒ tóng xíng
야오야오 웨이광 위 워 통싱
먼 곳의 희미한 빛이 나와 함께
盛开在黎明
shèng kāi zài lí míng
셩카이 짜이 리밍
밝혀줄 거야
会不会我们的爱
huì bú huì wǒ men de ài
훼이부훼이 워먼 더 아이
우리의 사랑이
像星辰守护大海
xiàng xīng chén shǒu hù dà hǎi
샹 싱천 쇼후 따하이
별처럼 바다를 보호해 주지 않을까
不曾离开
bù céng líkāi
뿌청 리카이
한 번도 떠난 적이 없잖아
我向你奔赴而来
wǒ xiàng nǐ bēnfù ér lái
워 샹 니 뻔푸(F발음)얼라이
나는 널 향해 달려가고 있어
你就是星辰大海
nǐ jiù shì xīng chén dà hǎi
니 찌우스 싱천따하이
너는 바로 원대한 꿈이야
我眼中炽热的恒星
wǒ yǎn zhōng chì rè de héng xīng
워 옌쫑 츠르어 더 헝싱
내 눈 속의 뜨거운 태양이
长夜里照我前行
cháng yè lǐ zhào wǒ qián xíng
창예리 짜오 워 치엔싱
암흑 속에서 내 앞길을 비춰줄 거야
'중국 노래' 카테고리의 다른 글
| [중국노래] 이제 친구하지 말자 ( 以后别做朋友 ) - 주형철 (周兴哲 Eric Chou) , 병음, 가사해석, 노래듣기 (0) | 2024.04.02 |
|---|---|
| [중국노래] 어긋난 시공간 ( 错位时空 ) - 애진 (艾辰) , 병음, 가사해석, 노래듣기 (2) | 2024.03.25 |
| [중국노래] 착각연애 ( 恋爱错觉 ) - 알고보니 무였어 (原来是萝卜丫) , 병음, 가사해석, 노래듣기 (2) | 2024.03.19 |
| [중국노래] 방 ( 房间 ) - 유서기 (刘瑞琦) , 병음, 가사해석, 노래듣기 (2) | 2024.03.15 |
| [중국노래] 하객 ( 嘉宾 ) - 장원 (张远) , 병음, 가사해석, 노래듣기 (5) | 2024.03.14 |
